つまり友人は、
「私も一緒にソレを食べたい」
と、言いたいらしいのです。
日本語を母国語にしない友人に
日本語を教えるとき、悪戯心に、
ついついこんな風に教えちゃったりします。
私「オレ オマエ クウ。」
(相手にわかりやすく発音してみせる)
友人「オレ オマエ クウ。」
(私の後について言っている)
私「オレ オマエ クウ。」
(もっと低い声で言ってみせる)
友人「オレ オマエ クウ。」
(低い声でリピート)
そして最後に信じられない一言が・・・！？
友人「オマエ オレ クウ。」
(低い声で)
私「No, never, I don't...」
(思わずうろたえる私)
どうも、思い立ったら即行動。
早ぇーよ小沢さんです。
昨日、友人に借りた本を読み終え、
めったに読まない本を読む脳に切り替わっているので、
その状態を維持したいがために「次の読む本を貸せ」と、
夜中に友人をタイムズスクエアのスタバに呼び出しました。
タイムズスクエアの改札を出るときに、
大勢の人が忙しく行き交う中、
キレイな女性とすれ違いました(アンテナが反応)。
彼女はメトロカードを何度改札に通しても通れなくて困っていました
(機械が反応しづらいカードorテクニック不足(笑)。
改札を通り抜けた向こう側では友人が待っています。
こういう状況って焦りますよね。
(お気持ち、よ～くわかります)
一旦人間の流れに乗って通り過ぎてしまったものの、
どうもきれいなお姉さんが困っている、
そんな状況に居ても立っても居られずに
進行方向を３６０度じゃなくて、１８０度変更し、
私は改札に戻り、私のカードで通してあげました。
あぁ～、そのほっとした表情がまたステキでした。
困っている(美)人は助ける、気分が良いものです。
そしてその直後に、ご褒美はちゃんと待っていました。
待ち合わせのスタバに行き、お釣の￠24を受け取るとき、
「￠1 for you.」
￠25コインでくれました。
あまりの即効性にビビッて、おもわず
「早ぇーョ」
とキャッシャーに突っ込みを入れてしまった(日本語で)。
「疲れた」とか「眠い」とか「忙しい」とかって
みんな口癖のように言うけど、本当にヤバイ人は静かだよね。
つまり私たちにはまだまだ「余裕」がある。
「お金ない」とか言っても、所持金￥０なんてない。
ただみんなそういうのを言い訳にして、
めんどくさい事から逃げたいだけ(なんて解釈もできちゃう)。
ちょっとのことでも、困っている人を見かけたら、
一度立ち止まって、振り返って、戻って、
協力してあげるくらいの余裕、誰だって持っていると思うな。
「私も一緒にソレを食べたい」
と、言いたいらしいのです。
日本語を母国語にしない友人に
日本語を教えるとき、悪戯心に、
ついついこんな風に教えちゃったりします。
私「オレ オマエ クウ。」
(相手にわかりやすく発音してみせる)
友人「オレ オマエ クウ。」
(私の後について言っている)
私「オレ オマエ クウ。」
(もっと低い声で言ってみせる)
友人「オレ オマエ クウ。」
(低い声でリピート)
そして最後に信じられない一言が・・・！？
友人「オマエ オレ クウ。」
(低い声で)
私「No, never, I don't...」
(思わずうろたえる私)
どうも、思い立ったら即行動。
早ぇーよ小沢さんです。
昨日、友人に借りた本を読み終え、
めったに読まない本を読む脳に切り替わっているので、
その状態を維持したいがために「次の読む本を貸せ」と、
夜中に友人をタイムズスクエアのスタバに呼び出しました。
タイムズスクエアの改札を出るときに、
大勢の人が忙しく行き交う中、
キレイな女性とすれ違いました(アンテナが反応)。
彼女はメトロカードを何度改札に通しても通れなくて困っていました
(機械が反応しづらいカードorテクニック不足(笑)。
改札を通り抜けた向こう側では友人が待っています。
こういう状況って焦りますよね。
(お気持ち、よ～くわかります)
一旦人間の流れに乗って通り過ぎてしまったものの、
どうもきれいなお姉さんが困っている、
そんな状況に居ても立っても居られずに
進行方向を３６０度じゃなくて、１８０度変更し、
私は改札に戻り、私のカードで通してあげました。
あぁ～、そのほっとした表情がまたステキでした。
困っている(美)人は助ける、気分が良いものです。
そしてその直後に、ご褒美はちゃんと待っていました。
待ち合わせのスタバに行き、お釣の￠24を受け取るとき、
「￠1 for you.」
￠25コインでくれました。
あまりの即効性にビビッて、おもわず
「早ぇーョ」
とキャッシャーに突っ込みを入れてしまった(日本語で)。
「疲れた」とか「眠い」とか「忙しい」とかって
みんな口癖のように言うけど、本当にヤバイ人は静かだよね。
つまり私たちにはまだまだ「余裕」がある。
「お金ない」とか言っても、所持金￥０なんてない。
ただみんなそういうのを言い訳にして、
めんどくさい事から逃げたいだけ(なんて解釈もできちゃう)。
ちょっとのことでも、困っている人を見かけたら、
一度立ち止まって、振り返って、戻って、
協力してあげるくらいの余裕、誰だって持っていると思うな。
