kind of a culture shock

授業中にマニキュア塗ってるブラジル人、
「カワイイデショ？」って見せてきます。
「いや、今はまずいって！(授業中だよ！)」

すると・・・

「え？マニキュア嫌いなの？」

おい。


授業中に自分の意見を述べるフランス人、
それに対してイタリア人。

「フランス語じゃなくて英語で言ってよ！
あんたの英語、フランス訛りがひどくて全然わかんないわよ！」

つ・・・強ぇぇえ。


これでも結構仲の良いクラスです(え)。